Principal's Message

Dear Parents/Guardians,

As we get ready for the 2017-2018 school year, I would like to welcome our returning students, as well as all new students to our Explorers family.  At Manuel L. Real we take great pride in ensuring that we provide a school environment that is safe, welcoming, and where high levels of learning takes place every day.  School wide we continue to see academic growth from our students.  This is a testament to the hard work and dedication of our entire staff, our students, and parents.  The support that we have received from parents in the past two years has played a key role in the success of our students.  Without their ongoing involvement and high expectations for their children we would not see the academic growth that we have realized the past few years.  I hope to continue improving the great partnership between home and school throughout this school year.  Our staff and I look forward to serving the Manuel L. Real families, as we continue to ensure that our students are future ready.

Sincerely,

Dr. Fernando Betanzos, Principal

betanzos

Estimados padres,

Nos estamos preparando para el año escolar 2017-2018, y me gustaría dar la bienvenida a nuestros estudiantes que regresan, así como a todos los nuevos alumnos a nuestra familia de exploradores.  En Manuel L. Real estamos orgullosos de garantizar un ambiente escolar seguro, acogedor, y donde altosniveles de aprendizaje toman lugar todos los días.  Continuamos a lograr un crecimiento académico de nuestros estudiantes.  Este es un testimonio al esfuerzo y dedicación de nuestro personal, nuestros alumnos y de los padres.  El apoyo que hemos recibido de los padres durante los últimos dos años ha sido muty importante en el éxito de nuestros estudiantes.  Sin su participación  y altas expectativas para sus hijos, no veríamos el crecimiento académico que hemos realizado los últimos dos años.  Espero que siga mejorando la gran alianza entre hogar y escuela este año escolar.  Nuestro personal y yo serviremos a las familias de Manuel L. Real, mientras continuamos asegurar que nuestros estudiantes están listos para su futuro.

Sinceramente,

Dr. Fernando Betanzos, director